L’infinito mondo delle serie tv turche sembra non esaurirsi mai e dal 4 agosto Canale 5 aggiunge al suo palinsesto If You Love serie in 40 puntate da 45 minuti nella versione internazionale già distribuita interamente su Mediaset Infinity gratis. I protagonisti sono Kerem Bürsin (già noto al pubblico italiano per il ruolo di Serkan in Love is in the Air) e Hafsanur Sancaktutan. A firmare la sceneggiatura Yeşim Çıtak, sceneggiatrice di alcuni dei più grandi successi della serialità turca, come Love is in the air e Dreams and Realities – La forza dei sogni.
Ates Arcali (Kerem Bürsin) è il cinico rampollo di una famiglia benestante di Istanbul. Cresciuto in collegio a seguito della morte della madre, ha trascorso la sua vita all’estero imparando molto presto a bastare a se stesso e a diffidare da chiunque.
Leyla (Hafsanur Sancaktutan) non ha mai conosciuto la sua famiglia d’origine e si guadagna da vivere organizzando truffe matrimoniali e ingannando il prossimo.
Le vite di Ates e Leyla si incroceranno per caso e il destino farà presto la sua parte, costringendoli a collaborare.
If You Love la trama delle puntate dal 4 all’8 agosto
4 agosto
A Maiorca, il fascinoso Ates Arcali riceve una visita da Ilter, maggiordomo della famiglia, il quale gli comunica la morte di suo padre Vahit Arcali e lo invita a tornare in Turchia. A Istanbul, infatti, Umut (fratello maggiore di Ates) e la zia Fusun fanno pressione perche’ Ates torni al piu’ presto, cosi’ da poter accedere al testamento del defunto. La questione dell’eredita’ rischia di essere spinosa, visto che Vahit ha avuto altri tre figli dal secondo matrimonio. Dati i pessimi rapporti con i membri della famiglia, inizialmente Ates e’ deciso a non tornare a Istanbul, ma alla fine cambia idea quando Ilter gli parla di una misteriosa lettera che potrebbe contenere informazioni sulla sua amata madre defunta. Una volta giunto in citta’, Ates si reca al suo hotel, dove incontra Leyla, una giovane donna che sta scappando dalla prima notte di “false nozze”. Leyla fa parte di una banda che organizza truffe matrimoniali per accaparrarsi i gioielli che gli invitati regalano ai novelli sposi.
5 agosto
Leyla riesce a scappare dall’hotel con il bottino e raggiunge il resto della banda per dividere la refurtiva. L’indomani e’ prevista la partenza per Smirne, dove avverra’ il prossimo colpo, cosi’ Leyla si reca in ospedale per salutare lo sconosciuto, a cui lei sta pagando la degenza nella speranza che si risvegli dal coma e l’aiuti a ritrovare la sua famiglia. Mentre e’ in clinica si accorge di aver perso la collana che le ha lasciato sua madre, cosi’ si mette subito alla ricerca. Dopo aver escluso qualunque altro posto, si convince che le e’ caduta nella suite di Ates. Passando col taxi nei pressi dell’hotel lo vede in macchina e lo segue. Ates si sta recando nell’azienda di famiglia per la lettura delle volonta’ del defunto padre, che ha stabilito che l’eredita’ dovra’ essere divisa equamente tra tutti e cinque i fratelli, ma Ates dovra’ assumere la tutela legale dei tre minorenni per tre mesi, durante i quali stara’ a capo dell’azienda.
6 agosto
Ates legge il testamento del padre e scopre che dovra’ occuparsi dell’azienda di famiglia, ma che per farlo, dovra’ anche badare ai suoi fratelli. Si trasferisce cosi’ nella tenuta ma il rapporto con i bambini inizialmente non sara’ dei migliori. Leyla scappa dall’hotel mentre Hasan e la sua famiglia la cercano disperatamente. Per scappare, Leyla si intrufola nella macchina di Mert che aveva accompagnato Ilter a parlare con Ates. Leyla si ritrova quindi nella tenuta e, mentre cerca di andare via, viene notata dalla sicurezza e scambiata per una ladra. Durante il parapiglia tra Leyla e la sicurezza, arriva Ilter che stava aspettando la nuova tata, e pensando che questa fosse Leyla, la fa accomodare in casa e inizia a spiegarle quello che dovra’ fare. Leyla si trovera’ cosi’ “intrappolata” nella tenuta, sotto falsa identita’, per evitare di essere scoperta. Meryem preoccupata chiama Leyla che le spiega cosa sia successo. Ates scopre che sua madre era stata estromessa con l’inganno.
7 agosto
Ates ha deciso di tornare a vivere nella casa di famiglia, dove non e’ accolto a braccia aperte. Inizialmente, infatti, solo Ilter, il vecchio maggiordomo, sembra contento dell’arrivo dell’uomo. Ilgaz, la maggiore dei suoi figli di suo padre in seconde nozze, si oppone apertamente all’idea di vivere con lui, tanto da impedire anche al fratellino e alla sorellina di uscire dalla camera; Leyla, che si era spacciata per la nuova tata per poter fuggire alle persone che la inseguivano, teme che Ates, consapevole del fatto che lei non sia na vera tata, la cacci di casa. Leyla infatti non ha un posto sicuro dove andare, inoltre in breve tempo e’ riuscita a stringere un rapporto con i ragazzi a cui deve badare. La banda di truffatori guidata da Yakup si rifugia in un posto sicuro. Onur e’ preoccupato per Leyla ma Meryem, l’unica che e’ in contatto con la ragazza, mantiene il segreto. Nel frattempo, Umut e’ sempre piu’ preoccupato per il proprio futuro.
8 agosto If You Love
Ates decide di ristrutturare tutta la tenuta, gettando via ogni oggetto all’interno della casa. I ragazzi provano a opporsi, essendo i loro ultimi ricordi dei genitori, ma Ates e’ inamovibile anche davanti alle urla e alle lacrime di Ilgaz. Anche Leyla tenta di farlo ragionare, ma senza successo. In azienda, Ates licenzia la zia Fusun e rivoluziona tutte le regole per gli impiegati, abolendo anche orari di lavoro e vestiario. Leyla viene messa in guarda da Meryem su Yakup, che invece per caso la vedra’ a casa di Ates, decidendo di riunire gli altri e puntare a un nuovo obiettivo. Ates. Intanto, Leyla accompagna Ates alla scuola che ha aperto in memoria della madre, scoprendo un lato amorevole che non conosceva, e decidendo di usarlo per fargli capire quanto stia facendo del male ai suoi fratelli.