Far Away (in originale Uzak Şehir) è la nuova serie turca in onda nel pomeriggio di Canale 5 dal 3 giugno 2026. La serie è stata girata a Narli nel distretto di Midyay, è un adattamento della serie libanese del 2017 Al Hayba. Attualmente è formata da 2 stagioni con 60 puntate totali da 120 minuti l’una. I protagonisti sono Sinem Unsal, Kuzey Gezer, Gonca Cilasum, Ozan Akbaba. Dal 29 giugno sarà in onda dalle 14.45 alle 16.45.

Far Away, la trama

Al centro di Far Away c’è la storia di una donna e madre, moderna e indipendente che si ritrova catapultata in un mondo arcaico e violento. Alya Albora vive in Canada e dopo l’improvvisa morte del marito Boran decide di esaudire il suo desiderio di esser sepolto a Mardin, sua città natale nel sud-est della Turchia. Quando però arriva si scontra con la potente famiglia del marito, ancora legata alle tradizioni feudali e in particolare con la matriarca Sadakat e con Cihan Albora suo cognato. Loro ritengono che il figlio fa parte degli Albora e non può quindi lasciare Mardin. Alya si ritrova prigioniera in un mondo di privilegi ma anche di segreti e ostilità.

Le anticipazioni 29 giugno al 3 luglio

29 giugno

Alya e Cihan si sposano. Durante la cerimonia, Sadakat fa un annuncio: vuole avere presto un erede maschio. La notizia sconvolge tutti, in particolare Alya e il piccolo Deniz. Sadakat cerca in tutti i modi di costringere suo figlio e Alya a dormire insieme ma Cihan, d’accordo con Alya, le cede la camera da letto. A quel punto si presenta a casa di Mine con cui trascorre la serata insieme: la donna si mostra fin da subito gelosa di Alya. Sahin non si e’ presentato al matrimonio e Ozkan chiede a Nare quale sia il motivo: lei evita di rispondergli e cerca di allontanarlo con la scusa della gravidanza a rischio.

Dopo la prima notte da sposati, che Cihan e Alya hanno trascorso separatamente, Sadakat fa trovare una sgradevole sorpresa ad Alya: tutti i suoi vestiti sono stati tagliati a brandelli. La donna e’ pero’ decisa a non farsi intimidire e annuncia che ha intenzione di trovare lavoro come medico. Cosi’, mentre Alya si reca a sostenere una serie di colloqui, Sadakat fa in modo di informare i vari ospedali affinche’ non la assumano. Alya e’ cosi’ costretta a tentare di ottenere un colloquio all’ospedale dove lavora Mine. Nel frattempo, Ecmel e Demir progettano insieme di far cogliere in flagranza di reato Nadim e Cihan, che si occuperanno della prossima spedizione. Alya e Cihan si imbattono in Nare e Sahin al centro commerciale, dove Cihan ha con suo cugino un duro confronto. Kaya va a trovare Zerrin al campus e arriva proprio mentre la ragazza viene infastidita da un altro studente, che si scopre appartenere alla famiglia Nalhanoglu. Kaya si lancia contro di lui e i due vengono alle mani.

Martedì 30 giugno

Cihan apprende la verita’ sulla storia di Ecmel. Dopo aver parlato con Hasan, si scopre che e’ stata Sadakat a ordire il piano per mandare Ecmel in carcere e far si’ che Cihan diventasse il capo degli Albora. Cihan, pero’, intuisce che l’odio e il rancore non sono stati gli unici sentimenti a muovere Sadakat nella sua scelta, ma la madre nega che ci siano altre motivazioni. Alya tenta di adattarsi alla sua nuova vita nella villa, ma lei e Sadakat si scontrano sull’educazione da impartire al piccolo Deniz.

Alya e’ determinata a portare via Deniz dalla famiglia Albora e a garantirgli un futuro normale, cercando un lavoro per poter avere una propria autonomia. La donna ottiene un colloquio all’ospedale Yonca, ma scopre che dietro la nuova gestione c’e’ Demir. In casa la tensione esplode: Sadakat accusa Alya di tradimento, mentre Cihan tenta di controllarla. Nel frattempo, una spedizione viene intercettata dalla gendarmeria e Necmi si sacrifica per gli Albora, facendosi arrestare. Si diffonde cosi’ il sospetto che ci sia una talpa tra i collaboratori degli Albora. Messa alle strette, Alya confessa a Cihan di aver denunciato il traffico illegale. L’uomo, combattuto, decide di non smascherarla ma la mette davanti a una scelta: andarsene senza suo figlio o adeguarsi alle regole degli Albora.

1 luglio

I Capofamiglia sospettano che la talpa sia uno degli uomini di Cihan, ma lui li rassicura e garantisce che alla prossima spedizione saranno tutti presenti. Tornato a casa vede che Alya sta per uscire e cerca di dissuaderla dal lavorare in quell’ospedale, senza riuscirci. Giunta in ospedale, viene presentata al primario del reparto e ai colleghi, ma nel suo nuovo studio trova comodamente seduta alla scrivania Sadakat, che minaccia lei e il direttore sanitario dell’ospedale, dicendo che nessuna donna accettera’ di farsi curare da Alya. Cosa che avviene di li’ a poco. Ecmel intanto ordina a Sahin di uccidere Hasan, cosa che il ragazzo tenta di fare, ma viene fermato dalle preghiere di Nare, che in ginocchio lo supplica in nome del loro amore.

Kaya, dopo aver saputo che Sahin ha puntato una pistola contro Hasan, vuole avere un confronto con il cugino. Kadir prova a fermarlo, informa Cihan, che arriva in soccorso del fratello e lo riporta a casa. Sadakat chiede al fratello Hasan di vendere l’abitazione di Ecmel, perche’ e’ intestata a lei. Cihan, nonostante la disapprovazione della madre, fa in modo che Alya possa cenare insieme agli altri membri della famiglia, ma Sadakat coglie l’occasione per provocare ancora una volta Alya. Mine rivela a Cihan di aver visto entrare Demir, con dei fiori in mano, nello studio di Alya e Cihan chiede subito spiegazioni alla donna.

Giovedì 2 luglio

Sadakat decide di togliere la proprieta’ della casa a Fidan e Sahin, creando cosi’ una vera e propria guerra in famiglia. Nare e Kaya si arrabbiano con la madre e, per riportare la pace, Cihan obbliga Sadakat a dare la procura della casa a Sahin, in modo che la donna non possa piu’ venderla. Nel frattempo Alya e’ sempre piu’ sotto pressione per via degli atteggiamenti scontrosi della donna. Sedat continua a tormentare Zerrin, fra i due scoppia una lite e all’improvviso interviene Kaya: i due uomini litigano e parte un colpo di pistola. Sedat e’ gravemente ferito e Kaya telefona subito al fratello maggiore per avvisarlo. Cihan nel frattempo ha appena conosciuto Zeynep, una ragazza venuta appositamente da Diyarbakir per donargli un figlio.

Kaya ha sparato a Sedat ma decide di non fuggire. Il ragazzo viene portato al commissariato dove dovra’ restare in stato di fermo in una cella. Di fronte al commissariato, mentre gli Albora aspettano l’arrivo della polizia con Kaya, si presenta Mahmut Nalhanoglu e scoppia un litigio tra gli uomini delle due famiglie: Mahmut ha intenzione di vendicarsi. Sedat viene portato all’ospedale Yonca e subisce un complicato intervento chirurgico. Anche Zerrin e’ all’ospedale Yonca e viene raggiunta da Fidan e Sahin prima e da Sadakat, Nare e Alya poi. Demir ha informato Ecmel dell’accaduto: quest’ultimo vuole che sua figlia rilasci una dichiarazione falsa per far finire Kaya in carcere, mentre Sadakat cerca di convincerla a non mentire. Dopo qualche dubbio e una conversazione con Alya, grazie anche all’appoggio di Sahin, Zerrin decide di dire la verita’: Kaya ha sparato per legittima difesa.

3 luglio

Sadakat e’ decisa a vendere la casa di Sahin e della sua famiglia. Alya, pero’, ascolta una conversazione telefonica tra Demir e l’uomo che dovrebbe effettuare l’acquisto e intuisce che l’atto di proprieta’ passera’ a Demir. Cosi’, avvisa Cihan e quest’ultimo interviene per far si’ che la casa venga intestata definitivamente a Sahin. Zeynep, la ragazza convocata da Sadakat per garantire a Cihan un erede, viene portata via dai suoi genitori dopo il rifiuto di Cihan. Lei, pero’, prima di andarsene, consegna un biglietto ad Alya con scritto che, se tornera’ ia casa sua, verra’ uccisa dalla sua famiglia.

Alya riesce a salvare Zeynep dalla furia del padre che vuole ucciderla, mettendo in pericolo la sua stessa vita, e insieme a Cihan la riporta alla villa, offrendo cosi’ il fianco a Sadakat, che spera di ottenere un erede maschio. Cihan naturalmente non intende avere alcuna relazione con la giovane, rassicurando anche Mine. In casa di Fidan, sia Zerrin che Sahin sono distrutti. La prima fugge per andare da Kaya riuscendo a incontrarlo grazie all’aiuto di Alya, il secondo esce di casa e chiama Nare perche’ dopo l’incontro in ospedale vuole parlare con lei. Cihan intanto deve risolvere la questione di Kaya che e’ in stato di fermo in attesa che Sedat si svegli e possa testimoniare. Sono tutti sicuri che quando uscira’ dalla terapia intensiva, ovviamente Sedat testimonera’ contro Kaya, dichiarando che lo gli ha sparato intenzionalmente. Kaya viene portato in ospedale per i controlli di routine prima di comparire in tribunale. Li’ incontra di nascosto Zerrin con l’aiuto di Alya,

Da lunedì 15 giugno arriva Tutto per la mia famiglia su Canale 5, in onda dal lunedì al venerdì alle 15.45. La serie tv con il titolo di Kardeşlerim è già andata interamente in onda in Turchia tra il 2021 e il 2024 ha 4 stagioni con 132 puntate da 130 minuti circa, qualcuna anche da 150. In Italia arriva nella versione da 45 minuti e siamo certi che quando arriverà l’autunno sarà ulteriormente ridotta per rimanere su Canale 5.

La dizi ha conquistato il pubblico di oltre trenta paesi, tra Europa, Medio Oriente, Nord Africa e America Latina. Ambientata tra diversi quartieri di Istanbul, come la storica zona di Fatih, Tutto per la mia famiglia si dipana tre le mura di una scuola esclusiva, punto d’incontro tra mondi profondamente diversi e luogo dove prenderanno vita nuove amicizie, rivalità e inaspettati legami. È stato il Kemerburgaz Science Private School, nel distretto di Eyüpsultan, a diventare lo scenario dell’Ataman College della serie.

Al centro del racconto, quindi, quattro fratelli profondamente uniti che, in seguito a una tragica serie di eventi, perdono entrambi i genitori. Rimasti soli, in un mondo che sembra averli abbandonati, i ragazzi trovano l’uno nell’altro l’unico sostegno possibile per affrontare le difficoltà della vita. Il loro destino cambierà quando si apriranno le porte dell’Ataman College: qui, le loro vite si intrecceranno con quelle di altri giovani nati e cresciuti all’interno di famiglie benestanti e potenti.

Tutto per la mia famiglia, la trama delle puntate

Lunedì 29

Durante il compleanno di Melissa a casa Atakul, Nebahat tratta molto male i ragazzi e Aybike svela a tutti che Akif e Suzan sono amanti. Akif dice a Kenan e a Nebahat che si tratta di un’accusa senza alcun fondamento e i due con contenuta freddezza incassano il colpo. La festa pero’ e’ rovinata e i ragazzi vanno via. Rimasti soli, Kenan chiede spiegazioni a Suzan, che nega con tutte le sue forze. Molto meno fatica deve fare Akif con Nebahat, che e’ gia’ propensa a credere che si tratti solo di una falsa accusa, perche’ preoccupata della figuraccia e delle apparenze. Nebahat pero’ si accanisce contro i ragazzi, spalleggiata da Doruk. Fa loro revocare la borsa di studio in modo che cosi’ non possano piu’ andare a scuola all’ Ataman e fa licenziare Kadir. Sengul e Orhan pero’ hanno pagato regolarmente la retta per Aybike ed Ogulcan, ma quando i ragazzi entrano a scuola, viene loro comunicato che sono stati espulsi.

La famiglia Eren subisce un duro colpo: Orhan perde il lavoro e i suoi figli vengono espulsi dall’Ataman, vittime della vendetta degli Atakul dopo lo scandalo causato da Aybike. Umiliati e senza prospettive, gli Eren affrontano tensioni familiari e crisi personali. Nel tentativo di rimediare, Sengül trascina Aybike dagli Atakul durante un pranzo di lavoro per scusarsi, ma il confronto con Akif e Nebahat inasprisce la situazione. Accompagnata fuori dal ristorante da Nebahat, Sengül gioca la sua carta piu’ pericolosa: rivela alla donna che Akif e’ responsabile della morte di Veli. Nel frattempo, per saldare il debito contratto da Ömer e Ogulcan, Kadir affronta Mehmet, ma rifiuta di obbedire ai suoi ordini e viene brutalmente pestato. Melisa lo trova ferito, scopre la verita’ sul debito e si offre di saldarlo, ma Kadir rifiuta ogni aiuto.

Martedì 30

– I ragazzi Eren tornano a scuola e Kadir e Orhan al loro lavoro. Nebahat comunica la notizia al marito e ai suoi due figli, suscitando lo sdegno di uno e la contentezza dell’altra, che coglie l’occasione di stare piu’ vicina a Kadir e aiutarlo, andando a segnalare l’intimidazione alla polizia. Neanche il tempo di rimettere piede nella scuola e subito ricominciano gli scontri: Harika vuole attaccare sulla schiena di Aybike un foglio con una scritta denigratoria e si genera un’altra rissa, finita con Aybike che prende Berk per i capelli. Piu’ tardi, Harika si vendica rubando il diario segreto della ragazza e leggendolo ad alta voce davanti a tutti i compagni di scuola. Li’ per li’ Aybike reagisce e schiaffeggia la ragazza, ma subito dopo dimostra quanto si e’ sentita umiliata: davanti ad alcune compagne, fa finta di non conoscere suo padre che cerca di consolarla. Per vendicarsi dello schiaffo ricevuto, Harika e le sue accolite rinchiudono Asiye nella cella frigorifera della mensa.

Dopo le parole di disprezzo di Aybike, Orhan teme che i suoi figli possano vergognarsi di lui perche’ non e’ istruito, ma sua moglie Sengül lo consola, dicendogli che sono fortunati ad avere un padre cosi’ buono e gentile. Kadir sta per accettare il lavoro di Mehmet, ma l’uomo viene arrestato e il ragazzo crede di essere finalmente libero. Purtroppo, Mehmet lo vede e credendo che sia stato Kadir a denunciarlo, manda due scagnozzi che lo accoltellano. Nel frattempo, Akif va da Susan per riconquistarla, ma vengono sorpresi da Harika, che disgustata scappa via. Arriva a scuola e libera Aybike, e le dice che aveva ragione riguardo la relazione tra Akif e sua madre, Suzan. Aybike raggiunge i genitori e i cugini in ospedale, dove Kadir e’ stato portato d’urgenza in sala operatoria. Durante l’intervento, il suo cuore si ferma e il ragazzo si trova in un bosco, dove incontra i genitori. Anche se felici di rivederlo, Veli e Hatice lo supplicando di tornare dai suoi fratelli.

Mercoledì 1 luglio

Suzan va a riprendere Harika alla Stazione di polizia e quando tornano a casa, la ragazza sfoga tutta la sua rabbia sulla madre. Intanto, Kadir torna a casa dall’ospedale e Melisa esce prima da scuola per andare a trovarlo e gli confessa che era stata lei a denunciare i delinquenti che lo avevano pestato. Kadir prima si arrabbia, poi, vedendola in lacrime, la perdona e la consola. Ma i problemi economici non sono finiti, perche’ agli Eren viene staccata la luce a causa di bollette non pagate. Nel frattempo, a scuola, Ogulcan tenta di avvicinarsi ad Harika, ma la ragazza gli fa capire chiaramente che la loro amicizia non proseguira’. Mentre Doruk viene a sapere da Berk della serata di Harika con Ogulcan, cosi’ lo affronta e poi decide di chiudere con Harika. Infine, nell’Istituto dei ragazzi si svolgono le selezioni per un Concorso musicale e Asiye si rivela un astro nascente del canto.

In un negozio, Aybike vede Harika rubare e le fa un video. Piu’ tardi lo mostra ai cugini e al fratello, che pero’ le dicono di cancellarlo per evitare problemi futuri. Anche Melisa sospetta che Harika abbia ripreso questa cattiva abitudine, ma l’amica la tranquillizza, dicendole che si e’ trattata di una singola volta e che non ricapitera’. Kadir ha ancora qualche difficolta’ economica e Orhan si offre di aiutarlo pagandogli la spesa. Mentre tornano a casa, dice a Kadir che vorrebbe parlargli. Quella sera vanno a fare una passeggiata sul lungomare e lo zio gli rivela che Ömer non e’ suo fratello, che in realta’ e’ figlio della signora Suzan, e che il padre della donna, Mümtaz, lo stava abbandonando, appena nato, per la strada. Pensa che, dicendolo alla signora Suzan, potrebbero in parte risolvere i loro problemi, ma Kadir si rifiuta categoricamente di dare un simile dolore al fratello. A scuola, Doruk continua a flirtare con Asiye, che lo tiene a distanza.

Giovedì 2 luglio

Harika e’ gelosa del fatto che Asiye canti con Doruk e le fa un brutto scherzo. Per vendicarsi, Ömer decide di pubblicare il video di Aybike che l’ha sorpresa a rubare, ma Kadir interviene e glielo impedisce. Intanto Sengül, si presenta a casa di Nebahat e le impone di farla lavorare per lei. Mentre Melisa, per avere occasione di vedere Kadir, va a studiare da Ömer e, dopo, si fa accompagnare a casa cosi’ da restare sola con lui. Quando Kadir torna a casa, Ömer gli confessa che Melisa gli piace molto e Kadir comprende di dover rinunciare a lei. Nebahat e Akif vanno a cena fuori per festeggiare il loro anniversario e nel ristorante incontrano Suzan, Kenan e Harika. Suzan assiste, cosi’, alla felice reazione di Nebahat davanti alla preziosa collana che le ha regalato suo marito. Infine, Kadir cerca di allontanare Melisa per sempre, ma lei gli dice di essere innamorata di lui. E Suzan va a trovare Nebahat e Akif e comunica loro che ha deciso di divorziare da Kenan.

Melisa confida a Mazlum di aver detto a Kadir di essere innamorata di lui. Mazlum decide di aiutarla e organizza un incontro a casa sua con Kadir. Sara’ presente anche Zeyno, la ragazza di Mazlum. La serata dopo un iniziale imbarazzo, si rivela molto serena e divertente. Suzen dice ad Akif che e’ incinta di lui e che vuole divorziare da Kenan e tenere il bambino. Akif cerca di prendere tempo con lei, le promette che divorziera’ da Nebahat, e le dice che ha bisogno di riflettere per definire meglio il futuro dell’azienda che ha insieme a suo marito. Il preside sorprende Asiye, Harika e Aynbike mentre stanno litigando e dopo averle convocate nel suo ufficio le mette in punizione tutte e tre, facendo loro pulire i corridoi della scuola. Asiye dice a Doruk che non partecipera’ al concorso, perche’ Harika non la lascia in pace e lei teme che se litigasse le toglierebbero la borsa di studio.

Venerdì 3

Asli, una cara amica di Nebahat e Suzan, da’ alla luce una bambina e le due donne vanno a trovarla in ospedale. Li’ si incontrano e Suzan, dopo aver sentito dire a Nebahat che lei e Akif hanno deciso di avere un altro figlio, perde totalmente il controllo. Melisa continua a essere intenzionata a conquistare Kadir, ma il ragazzo non cede perche’ sa che suo fratello Ömer e’ innamorato di lei. Doruk cerca di convincere Asiye a partecipare al concorso musicale, ma senza esito positivo. Fra i due nasce perfino un acceso diverbio a cui assiste Berk. Il ragazzo provoca Doruk dicendogli che fra loro due non potra’ mai nascere niente, perche’ pensa che Asiye non cedera’ mai. E’ a quel punto che Doruk decide di fare una scommessa con lui.

Orhan chiede al figlio Ogulcan di trovare un modo per aiutare economicamente i cugini, ma Sengul si dice parecchio contraria. Nel frattempo, si avvicina il compleanno di Emel e la piccola chiede una torta alla zia perche’ e’ convinta che i genitori torneranno. Infatti, quando la piccola crede di vedere la madre, scappa salendo da sola su un autobus. Orhan riesce a recuperare la bambina e la porta al cimitero, dove le racconta che i genitori non torneranno mai, ma che vivranno sempre nel suo cuore. Dopo aver scoperto del tradimento, Nebahat manda le carte del divorzio al marito, ma Akif le fa capire che non e’ una cosa possibile e la minaccia. Intanto, la lettera di Melisa per Kadir, finisce nelle mani di Ömer che dichiara alla ragazza tutto il suo amore. Quando Ömer scopre che Melisa, in realta’, ama il fratello, i due hanno un brutto confronto.