La folle passione turca di Canale 5 prosegue con Forbidden Fruit in onda dal 30 giugno e che farà compagnia al pubblico molto a lungo considerando che ha 6 stagioni e 177 puntate da 130 minuti che diventano 499 nel formato da 45 minuti. Hakan Karahan (Love Is in the Air), Sevda Erginci (Come Sorelle), Sarp Can (Mr. Wrong, Love Is in the Air) fanno parte tra gli altri del cast principale della dizi.

Forbidden Fruit è un affresco dell’intreccio tra alta società e mondo degli affari della Turchia contemporanea, dove si dice che solo tre cose non possano essere nascoste: amore, fumo, mancanza di denaro. Al centro del racconto, quindi, una donna ben sposata e assai scaltra, che traffica per ottenere un divorzio vantaggioso, ma cadrà vittima del suo stesso inganno. A dicembre 2025 la dizi è in onda alle 14.15 dal lunedì al venerdì e il sabato dalle 14.20.

Forbidden Fruit, le puntate

21 febbraio

Halit, furioso, vuole cacciare Yildiz dalla villa. Ender decide allora di rischiare di piu’ con un nuovo piano. Intanto, Zehra, seguendo un consiglio di Yildiz, raccoglie i fondi per il libro. Yigit inizia a dubitare che Ender ricordi l’incidente.

23 febbraio

Yildiz sta lasciando la villa ma cade davanti al cancello per evitare un’auto: Halit la fa tornare per farla ristabilire. Halit invita Ender a raccontare la sua storia alla famiglia. Il racconto scuote Erim e preoccupa Sahika.

24 febbraio

Sahika e’ preoccupata: vede vacillare i suoi piani soprattutto quando Halit dubita che Yildiz abbia avvelenato Erim. Nel frattempo, Caner e Kaya informano Leyla di poter riprendere l’universita’.

25 febbraio

Leyla, consigliata da Sibel, decide di andare in facolta’ per discutere del suo percorso di studi e pensa di inventare una scusa, ma Kaya si offre di accompagnarla. Durante il tragitto, un’improvvisa telefonata costringe Kaya a cambiare i piani, lasciandola entrare da sola.

26 febbraio

Leyla nota Kaya alla fermata dell’autobus; quando lui le chiede com’e’ andata, lei finge di non aver potuto entrare per mancanza del tesserino. Senza accompagnatrice a una cena di lavoro, Kaya invita Leyla, che inizialmente rifiuta ma poi accetta. Alla villa di Halit, la famiglia aspetta Sabri, che dovrebbe dimostrare l’innocenza di Ender, ma durante l’interrogatorio davanti a Erim, Sabri nega di averla soccorsa. Sahika ha minacciato Sabri, dicendo che avrebbe fatto del male a sua madre se avesse testimoniato a favore di Ender.

27 febbraio

Halit parla con Metin per sapere se ci siano novita’ sulla gara d’appalto e, dalle parole dell’avvocato, iniziano a nascere dei sospetti su Kaya. Nel frattempo, Yildiz informa Halit che dovra’ sottoporsi a un parto cesareo. Kaya porta Leyla a una festa, ma la ragazza fa un incontro inaspettato e fugge via senza farsi notare.

28 febbraio

Ender mette in guardia Yildiz da Sahika, sostenendo che stia architettando un piano per convincere Halit di non essere il padre del bambino. Le due donne decidono cosi’ di allearsi contro di lei. Intanto, Leyla si scusa con Kaya e inventa una giustificazione per il suo comportamento alla festa.

La trama generale di Forbidden Fruit

Yıldız e Zeynep sono due sorelle molto unite, ma con caratteri e aspirazioni molto diversi. La vita della prima prende una nuova piega quando incontra Ender, il cui obiettivo è lasciare il coniuge Halit senza perdere la posizione acquisita nell’high society di Istanbul e lo status finanziario. Per massimizzare il denaro che potrebbe ottenere dal divorzio, la donna escogita anche un piano per incolpare il marito di infedeltà: la ragazza individuata per organizzare la truffa è Yıldız.

Mentre quest’ultima sta valutando il da farsi, la sorella Zeynep, intanto, ha iniziato a lavorare nello studio di un socio di Halit. Ed è proprio a questo punto, che Zeynep verrà coinvolta in una serie di eventi che le cambieranno totalmente la vita…

Il nuovo titolo turco che arriva su Canale 5 si intitola Io Sono Farah ed è l’adattamento turco di La Chica que limpia telenovela argentina da cui è nata la serie tv Fox (cancellata dopo 4 stagioni) The Cleaning Lady trasmessa in Italia da Italia 1 di notte (replicata su 20). La serie è composta da 27 puntate da 130 minuti divise su due stagioni trasmesse nel 2023 in Turchia, naturalmente nella versione italiana sono state suddivise nel formato da 45 minuti.

La serie Io sono Farah (Adim Farah) va in onda tutti i giorni al pomeriggio ma anche in prima serata una volta a settimana. Farah – interpretata da Demet Özdemir, amatissima protagonista di DayDreamer, My Home My Destiny, La ragazza e l’Ufficiale – è una giovane donna arrivata clandestinamente a Istanbul, con il piccolo Kerim.

Io sono Farah le puntate

20 febbraio pomeriggio e prima serata

Tahir riesce a fuggire dalla prigionia e a liberare anche il bambino tenuto ostaggio dagli iraniani. Nel frattempo, Farah minaccia Rahsan di far avere il video di lei e Akbar a Behnam se i due non scoprono dove viene tenuto Tahir. Akbar quindi chiede a Mahmud dove sia finito Tahir, ma l’uomo prende tempo. Lasciata libera di uscire, Farah si reca da Gonul e Bade ed escogita con loro un piano per mettere le mani sul video che le incastra per la morte di Ali Galip. Mehmet, sospeso dalla polizia, si mette sulle tracce di Orhan, perche’ convinto di poter scoprire tramite lui chi sia l’infiltrato della polizia. Ilyas si mette in affari con Behnam e su suo ordine estorce all’hacker, contattato da Tahir, le informazioni sulle intenzioni di Tahir e dei suoi. Farah, con Gonul e Bade, si presenta in azienda con l’intenzione di aprire la cassaforte, prendere il video e scappare, ma quando sta per farlo vede la catenina di Tahir a terra e, capendo che si tratta di una trappola, rinuncia al piano.

Perihan e Vera si incontrano davanti alla casa in cui si nasconde Orhan, ma l’uomo non c’e’ e nelle stanze sono presenti tracce di sangue. Mehmet, che ha seguito Perihan, entra in casa e si impossessa del cellulare di Orhan. Intanto, in azienda, Gonul cede le sue azioni a Farah, sotto lo sguardo contrariato di Behnam. All’incontro si presenta anche Tahir, scappato dall’Iran, che spiega di essere riuscito facilmente a contrabbandare l’oro attraverso il confine grazie ai contatti di Ali Galip. Mahmud allora capisce che e’ un soggetto utile, gli propone un accordo e ordina a Behnam di lasciarlo stare. Dal canto suo, Behnam e’ determinato a ucciderlo. Tahir e Mehmet fanno un patto: Tahir aiutera’ Mehmet a ritrovare suo fratello, mentre Mehmet portera’ i capelli raccolti da Tahir alla scientifica, cosi’ da scoprire se la madre di Farah e’ ancora viva.

Per mettere a tacere l’ira di Vera, Behnam le offre una cifra molto allettante, ma in cambio si fa dare informazioni importanti sulla finta sepoltura del fratello di Mehmet. Avendo trovato la tomba vuota, il commissario e’ convinto che sia vivo ed e’ intenzionato a trovarlo. Tahir comunica a Farah che sua madre e’ viva e che e’ stata lei a donare il midollo a Kerim, anche perche’ Behnam non avrebbe potuto, dato il suo stato di salute. Cosi’ Farah escogita un piano per costringere Behnam a far uscire allo scoperto la madre. Intanto Mahmud ha deciso di dare in sposa Merjan e lei si convince che il suo futuro marito sara’ Tahir. Farah lo scopre e mette subito in guardia quest’ultimo. Behnam vuole costringere Mehmet a uccidere Tahir e per farlo gli dice di avere in ostaggio suo fratello e che se vuole rivederlo deve eliminare il suo peggior nemico. Per provare quanto sta dicendo gli da’ un fazzoletto sporco proprio del sangue di Tahir.

Domenica prima serata

Mentre Mahmud cerca di convincere Tahir ad accettare la loro amicizia per creare un’alleanza, Behnam, allertato da Farah, arriva a casa e aggredisce Tahir. Mahmud tenta di imporre alla famiglia la sua autorita’, ma finisce per attirarsi le ire di tutta la famiglia. Infatti annuncia a tutti l’arrivo del futuro sposo di Merjan, un uomo che la donna avrebbe dovuto sposare quando aveva dodici. Akbar non e’ disposto a cedere, ma Mahmud e’ molto perentorio e durante la discussione se la prende anche con Farah, minacciandola di farle fare la stessa fine di suo padre. Nel frattempo, Rashan informa il figlio che la domestica ha trovato un coltello tra gli oggetti di Farah. Behnam la accusa di volerlo uccidere. Poco dopo lo stesso coltello viene usato per ferire Mahmud. Farah accorre in suo soccorso perche’ ha sentito un rumore e quando capisce di essere stata incastrata vorrebbe salvarlo, ma la domestica la incolpa di omicidio. A quel punto la donna e’ costretta a scappare.

Vera e’ ostaggio di Mehmet che cerca di convincerla ad ammettere di aver detto a Behnam dell’esistenza di suo fratello. Vera lo nega con decisione, ma quando Mehmet le dice che Behnam ha preso suo fratello, Vera inizia a sospettare che Behnam abbia mentito a Mehmet. Behnam ha infatti ottenuto un campione di sangue di Tahir e l’ha consegnato a Mehmet, sostenendo che si tratta del sangue di suo fratello. Una volta ottenuti i risultati, Mehmet, non sapendo che suo fratello e’ proprio Tahir, non ha piu’ scelta: dovra’ ucciderlo su ordine di Behnam. Nel frattempo, Farah e Tahir si rifugiano in un luogo sicuro, certi che nessuno potra’ mai trovarli. Farah pero’ e’ preoccupata e vuole in tutti i modi contattare Kerim, temendo che Behnam e la sua famiglia possano convincerlo del fatto che sua madre abbia provato a uccidere Mahmud. Intanto, in ospedale, Mahmud e’ sottoposto a una delicata operazione dall’esito incerto.

Lunedì 23 e martedì 24 pomeriggio

Mehmet e’ ormai disposto a sacrificarsi pur di salvare suo fratello, ma l’arrivo di Vera riesce a scongiurare il pericolo. Vera infatti svela finalmente la verita’: Tahir e Mehmet sono fratelli, i loro genitori sono stati uccisi da Ali Galip nel tentativo di stanare Vera e Orhan che si erano rifugiati in casa loro. Mehmet a seguito del trauma non e’ piu’ riuscito a ricordare nulla della sua famiglia di origine ed e’ cosi’ che Orhan ha deciso di adottarlo. Tahir invece era finito nelle grinfie di un uomo pagato da Ali Galip, che lui pensava fosse suo zio. Quando Tahir e’ uscito di prigione per il suo omicidio, Ali Galip, su insistenza di Vera, lo ha preso con se’. Mehmet e’ felice e commosso per aver ritrovato suo fratello, ma Tahir fa fatica a crederci. Una volta superato lo shock, pero’, i due si abbracceranno da veri fratelli. La situazione pero’ e’ critica, e mentre Mehmet finge ancora con Behnam di non sapere chi sia suo fratello, Vera decide di incassare l’assegno di Behnam.

Martedì sera

Benham e’ sempre piu’ deciso ad uccidere lo zio Mahmud, in modo da prendere il controllo di tutti gli affari della famiglia. Dopo aver scoperto le intenzioni di Benham, Tahir si reca in ospedale per sventare l’uccisione di Mahmud. Con l’aiuto di Bekir e Farah, riesce a trasferire Mahmud dall’ospedale per portarlo in un posto sicuro con la speranza che possa riprendersi al piu’ presto e poter scagionare Farah da tutte le accuse. Vera, incassato l’assegno di Benham, prende la decisione di lasciare la Turchia per raggiungere il figlio in America. Mehmet e Tahir, ormai scoperto di essere fratelli, si confidano tra loro come mai hanno fatto prima, lasciando spazio al ricordo della loro mamma. Benham, furioso per la scomparsa dello zio Mahmud dall’ospedale, decide di parlare con la stampa, lanciando delle gravi accuse contro Farah e rivelando di essere in possesso di prove schiaccianti contro di lei.

Behnam riesce a localizzare il cellulare di Farah e a raggiungerla, ma non sa che la donna ha escogitato un piano per attirarlo in quella casa e incastrarlo con un video che lo riprende mentre vorrebbe togliere la vita allo zio. Grazie all’intervento della polizia, Behnam fallisce nel suo intento e Mahmoud torna sano e salvo a casa. Dopo aver scagionato Farah e Behnam, l’uomo pretende che sia trovato il colpevole e che sia punito. In realta’ il suo aggressore e’ Merjan, Behnam l’ha scoperto ma decide di graziarla e di fa ricadere la colpa su uno degli uomini di suo zio, accusandolo di essere al servizio di Asgar. Mahmoud annuncia che tornera’ in Iran, ma impone a Tahir e Behnam di collaborare nell’interesse dei loro affari. Behnam ormai ha capito che Farah lo ha ingannato e che non si e’ mai allontanata da Tahir e per questo motivo e’ intenzionato a fargliela pagare. Ma Farah lo minaccia di consegnare alla polizia il video che lo ritrae mentre sta per uccidere suo zio.

Farah, Tahir e Kerim riescono finalmente a lasciare la casa degli Azade alla luce del sole e senza che Behnam possa fermarli, anche se i propositi di vendetta di quest’ultimo sono piu’ vivi che mai e ora pretende che sua cugina Merjan e suo zio Akbar lo aiutino a raggiungere il suo intento. Nel frattempo Farah e Kerim vanno a vivere in casa di Tahir e tutti e tre insieme decidono di attivarsi per mettere in atto il piano che portera’ alla liberazione della madre di Farah. Kerim viene portato in ospedale, dove fingono che il bambino stia male e per scongiurare l’ipotesi di una recidiva della malattia viene isolato in una camera sterile. Behnam viene subito a saperlo e li raggiunge immediatamente. Intanto, Perihan aizza Mehmet contro Bekir spiegandogli che da parte del giovane c’e’ un interesse per Gonul. Mehmet va su tutte le furie arrivando anche a offendere Bade, ma poco dopo decide di affrontare apertamente Perihan.

Kerim si finge malato e viene ricoverato in ospedale. Con l’aiuto di Bekir, Farah e Tahir riescono a modificare i risultati delle analisi di Kerim, inducendo il medico a suggerire un nuovo trapianto di midollo. In questo modo, Tahir e Farah sperano di costringere Behnam a portare Gulsima in Turchia e di poterla, cosi’, liberare. Come se non bastasse, Mehmet tende la sua trappola a Ilyas, chiedendogli di attirare Tahir in un posto isolato per poterlo uccidere e riavere suo fratello, tenuto prigioniero da Behnam. Ilyas, pero’, capisce che Mehmet ha ricordato gli eventi del giorno in cui e’ stato ferito da Orhan e cerca, insieme a Behnam, un modo per vendicarsi di lui.

Mercoledì – giovedì – venerdì pomeriggio

Kerim e’ sconvolto per aver visto suo padre piangere, soprattutto sapendo che ha dovuto raccontargli una bugia, per questo e’ molto arrabbiato con Farah che non puo’ far altro che raccontargli la verita’: e’ stata sua nonna, non suo padre, a donargli il midollo. Nel frattempo, Mehmet e Tahir sono pronti a tendere la loro trappola a Ilyas, il quale, ignaro che i due sappiano di essere fratelli, si ritrova con le manette ai polsi. Il ragazzo pero’ non si arrende e con l’aiuto di un altro agente, anche lui invischiato negli affari loschi di Ilyas, riesce a scappare. La fuga pero’ dura poco, perche’ Mehmet e Tahir riescono a fermarlo. Con questa operazione, Mehmet si riprende il suo distintivo e torna in polizia, ma la felicita’ dura poco, infatti, Akbar, inviato da Behnam, sporge denuncia contro Tahir e lo fa arrestare. Nel frattempo, Gulsima e’ arrivata in ospedale e riesce a vedere suo nipote da dietro un vetro. Kerim riconosce sua nonna da una voglia sul palmo della mano.

Venerdì 27 sera

Kerim, con uno stratagemma, riesce a nascondere la nonna Gulsima, liberandola dalle grinfie di Behnam e dei suoi uomini. Farah finalmente incontra sua madre dopo dieci anni di lontananza. Nel frattempo, Behnam si allontana dall’ospedale portando con se’ Kerim. Farah e Tahir si mettono subito sulle sue tracce, temendo che Behnam voglia fuggire in Iran con il bambino. Farah contatta Akbar, ricattandolo per farsi aiutare a trovare il nascondiglio di Behnam. Mentre Farah aiuta Gulsima a riscoprire la liberta’ dopo anni di prigionia, Mehmet e Tahir cercano Behnam, ma lui riesce a seminare discordia tra di loro. Durante un duro confronto con Behnam, Kerim gli dice di voler piu’ bene a Tahir che a suo padre. Ferito da queste parole, Behnam e’ sempre piu’ convinto che l’unica soluzione sia eliminare Tahir, percio’ raduna tutti i nemici che quest’ultimo si e’ fatti.

– Farah, Bade, Gulsima e Merjan condividono momenti di dialogo e serenita’, ma Merjan tenta comunque di fuggire. Tahir riceve un pacco contenente una foto di famiglia da bambino e scopre finalmente il volto dei suoi genitori. Nel frattempo, Akbar cerca Kerim, ma Behnam, scoperto il suo tradimento, gli fornisce informazioni false. Farah, ignara della partenza di Tahir alla ricerca di Kerim, si nasconde nel bagagliaio dell’auto. Tahir cade in una trappola di Behnam e viene inseguito da uomini della criminalita’ organizzata decisi a ucciderlo. Intanto, Orhan si consegna a Mehmet per farsi incarcerare e ricostituire la sua rete con Ilyas.

Akbar corre a salvare Merjan, trattenuta da Farah, e si sorprende nel ritrovare Gulsima dopo tanto tempo. In carcere, Mehmet pensa di tenere sotto controllo Orhan, ma l’uomo gli svela il piano architettato nell’ultimo anno: tutte le accuse ricadono su Ilyas, e Orhan viene liberato. Nel frattempo, Tahir e Farah affrontano molte minacce finche’ non arriva Yilmaz, il sicario ingaggiato da Behnam. Tuttavia, Yilmaz e’ in realta’ Hizir, un vecchio amico di Tahir. Behnam ordina di uccidere Tahir e catturare Farah, ma quando Hizir porta Farah da lui e lei si riunisce a Kerim, chiama Tahir nascosto nell’auto. Sopraffatto, Behnam deve lasciare andare Kerim, che gli rivela di aver ascoltato i suoi piani malvagi per rinchiudere Farah nella cella di Gulsima e afferma che d’ora in avanti suo padre sara’ Tahir.

Il Cast

Sui social gli appassionati di serialità turca si sono innamorati di Engin Akyürek, che interpreta Tahir, laureato in Lingua, Storia e Geografia ad Ankara, nominato agli Emmy come migliore attore per la serie Kara Para Aşk (su Netflix, Black Money Love). Nel 2018 ha pubblicato il primo libro, Sessizlik, e collabora sin dalla prima pubblicazione con il magazine letterario Kafasına Göre.

Demet Özdemir si divide, con grande successo, tra serie, cinema, musica. Nel 2023 ha ottenuto il premio Kineo alla Mostra del cinema di Venezia per la serie La ragazza e l’Ufficiale e i film Tattiche d’9;amore e Tattiche d’amore 2 (Netflix).

La trama di Io sono Farah

Farah è una donna, laureata in medicina che era fuggita dall’Iran trasferendosi in Francia. Dopo aver scoperto di essere incinta è andata a Istanbul dove ha iniziato a vivere da latitante. Pur di guadagnare il necessario per le cure del figlio, affetto da una malattia rara, Farah lavora come domestica per il piccolo criminale Tahir. Un impiego che presenta vari rischi, come assistere a un omicidio e poi dover pulire la scena del crimine…