A distanza di più di due anni dall’uscita americana, arrivano in chiaro le puntate della quinta stagione di 911 e della terza di Lone Star disponibili da 2 anni su Disney+. Infatti in entrambi i casi il rilascio è avvenuto a gennaio 2022 e sono tutt’ora disponibili. Nel frattempo rispettivamente una sesta e una quarta stagione sono state realizzate trasmesse da FOX negli USA e disponibili su Disney+ in Italia (ah l’inutilità della tv in chiaro considerando che il piano più economico con pubblicità che non sarà mai quanto quella della tv in chiaro, costa 5.99 € al mese).

Non solo ma FOX ha fatto in tempo a cancellare 911 che è stata salvata da ABC (canale che fa parte del gruppo Disney come 20th Tv che produce) che dal 14 marzo ha trasmesso la settima stagione che ha ottenuto subito ottimi ascolti al punto che è già stata rinnovata. FOX ha rinnovato e mantenuto Lone Star ma causa scioperi di attori e sceneggiatori la trasmetterà soltanto nell’autunno 2024.

911 5 e 911 Lone Star 3 le puntate su Rai 2

Le puntate del 26 maggio

911 5×18 Ricominciare da capo: Bobby e la squadra 118 devono rispondere ad alcune emergenze: su una scogliera un guru è minacciato dai suoi seguaci che si sono rivoltati contro di lui; una donna deve essere soccorsa in un parrucchiere di lusso perché ha avuto dei forti dolori alla testa. Nel frattempo, Maddie pensa di tornare al lavoro, Eddie e May prendono decisioni sul loro futuro, così come Buck e Taylor, e la squadra si riunisce per un matrimonio a sorpresa.

911 Lone Star 3×18 Una serena mattina: Il capitano Strand e la 126 si riuniscono quando uno di loro rimane intrappolato in un edificio dopo che c’è stata un’esplosione. Nel frattempo, Owen riflette sulla sua esperienza dell’11 settembre, T.K. e Carlos prendono una decisione importante e Tommy e Julius decidono del loro futuro.

Le puntate del 19 maggio

911 5×17 Eroe a qualunque costo: Hen rivela a Chimney di nutrire dei dubbi sulla morte di Claudette avvenuta dopo l’incendio del call center. Il sospetto che qualcuno stia giocando a fare l’eroe, mettendo apposta in pericolo la vita delle persone per poi salvarle, li espone ad un rischio di morte. Nel frattempo, Eddie decide di andare a trovare i suoi genitori in Texas e in questa occasione si apre un confronto tra padre e figlio.

911 Lone Star 3×17 Essere sé stessi: la 126 è alle prese con il soccorso di un uomo caduto in un tritarifiuti e di una mamma frenetica che cerca di salvare i suoi figli in un’auto in corsa. Nel frattempo, Tommy e Julius si avvicinano mentre Mateo e Nancy non sono d’accordo nel mantenere segreta la loro storia d’amore.

Le puntate del 12 maggio

911 5×16 May Day: le squadre 118 e 133 intervengono per soccorrere i dipendenti del call center del 9-1-1 che ha preso fuoco a causa di un cortocircuito. Bobby rischia la vita per salvare May e Claudette che sono rimaste intrappolate in una stanza e, mentre Buck ed Eddie lavorano insieme per aiutare un elettricista ferito, Chimney e suo fratello si alleano per la prima volta.

911 Lone Star 3×16 Incapacità: Owen si reca a Los Angeles per incontrare finalmente suo padre a cui non rimane molto da vivere. Dall’età di dodici anni non parla con lui, da quando, dopo un tragico avvenimento che ha toccato la sua famiglia, si è trasferito con sua madre a New York. Judd invece decide di portare Wyatt nel ranch di famiglia dove vive suo nonno. Durante una cavalcata un’emergenza crea le condizioni di un riavvicinamento tra padre e figlio.

Le puntate del 5 maggio

911 5×15 Paura di essere tagliati fuori: Bobby e i suoi sono sempre alle prese con numerosi soccorsi: un’influencer che ha perso i sensi in una sauna, uno sposo che si sente male durante il matrimonio; una tragica escursione di una madre con la figlia.  Nel frattempo, Maddie teme di aver perso troppi progressi di Jee-Yun; May si interroga sul percorso professionale di Athena; Hen e Karen cercano di ritrovare leggerezza e divertimento nella loro relazione.

911 Lone Star 3×15 Colpa del clown: Owen affronta in modo serio i suoi problemi di gestione della rabbia e durante la sua terapia arriva ad un punto di svolta grazie anche a una chiamata d’emergenza riguardante un clown che sta animando una festa di compleanno di un bambino. La paura che Owen prova per i clown ha una motivazione profonda che deve essere affrontata. Tommy, T.K. e Nancy intervengono per aiutare una persona che ha avuto un incontro doloroso con una lucertola alligatore.

Le puntate del 28 aprile

911 5×14 Colpi di fortuna: i membri della squadra entrano in azione quando una donna precipita dalla terrazza del suo attico. Nel frattempo, Eddie inizia la terapia per affrontare il suo disturbo da stress post-traumatico e il senso di colpa del sopravvissuto che si è creato in conseguenza di ciò che ha vissuto. Maddie invece si preoccupa molto quando Jee-Yun comincia a star male e porta la bambina subito in ospedale.

911 Lone Star 3×14 Autocontrollo: Owen e la 126 devono affrontare più emergenze causate da forti crisi di collera e mancanza di controllo delle emozioni. Nel frattempo, il cognato di Tommy, Julius, fa un’apparizione a sorpresa ad Austin per il compleanno delle nipotine e Marjan affronta il capitano Strand sui suoi problemi di gestione della rabbia.

Le puntate del 21 aprile

9×11 5×13 Fobie della paura: Athena indaga su una rapina in una stazione di servizio che prende una svolta inaspettata. Nel frattempo, Bobby e i suoi devono occuparsi di due salvataggi: un sub alle prime armi che entra nel panico mentre è immerso in una gabbia con gli squali, e una domestica terrorizzata dai ragni.

911 Lone Star 3×13 L’enigma della sfinge: mentre i membri della 126 devono salvare la vittima di un incidente d’auto, Owen affronta una crisi nella sua relazione con Catherine. Tommy invece va al suo primo appuntamento e Carlos rimane sorpreso quando incontra lo sponsor di TK.

Le puntate del 14 aprile

911 5×12 Boston: Chimney decide di rimanere nella città della Nuova Inghilterra e non tornare a Los Angeles finché non riesce a ritrovare Maddie che è scomparsa nel caos della parata della festa di San Patrizio.

911 Lone Star 3×12 Lo spazio negativo: Owen teme che il passato sia tornato a perseguitarlo quando uno stalker prende di mira lui e Catherine. Nel frattempo, Tommy e Gillian salvano la vita di una donna che indossa un misterioso braccialetto

Le puntate del 7 aprile

911 5×11 Fuori a guardare: Athena, Bobby e la squadra interviene nel soccorso di una famiglia sul cui pick-up è stata montata una bomba. L’ordigno esploderà nel momento in cui il veicolo rallenterà sotto le 55 miglia all’ora. Nel frattempo, Eddie fa fatica ad entrare nel suo nuovo lavoro, Buck prende una decisione impulsiva sulla sua relazione sentimentale e nella squadra entrano due nuovi membri

911 Lone Star 3×11 Principe Albert in scatola: Owen e il gruppo della squadra 126 entrano in azione quando Catherine, nell’ufficio del governatore, riceve un pacco che potrebbe contenere materiale biologico contaminato. Nel frattempo, Grace e Carlos si alleano per indagare su uno scherzo che si rivela mortale.

Le puntate del 17 marzo

911 5×10 Avvolto nel rosso: durante la Vigilia di Natale i soccorritori non solo devono affrontare situazioni di rischio per la vita delle persone, ma anche emergenze esistenziali create dalla solitudine in un giorno di festa a cui si aggiungono anche emergenze personali. Nel frattempo, Eddie deve affrontare l’emotività di Christopher.

911 Lone Star 3×10 Guida genitoriale: Owen, Tommy e la 126 devono soccorrere delle persone avvelenate dal monossido di carbonio, a causa di una perdita di gas, all’interno un ristorante a tema medievale. Nel frattempo, la squadra è preoccupata che Paul non si sia ancora ripreso mentalmente dall’intervento.

Le puntate del 10 marzo

911 5×09 Il passato è prologo: Bobby e la sua squadra intervengono quando un pozzo petrolifero abbandonato esplode provocando un’enorme voragine nel centro di Los Angeles. Athena indaga su un caso irrisolto che riguarda una rapina al casinò avvenuta trenta anni fa. Buck teme che la sua relazione con Taylor possa finire, mentre Hen incontra un uomo del passato di sua madre.

911 Lone Star 3×09 L’uccellino: i membri del 126 entrano in azione quando un militare, ritornato a casa a sorpresa, viene investito dalla moglie. Owen deve fare i conti con lo scontroso pappagallo che gli ha lasciato in eredità Gwyn, mentre Paul deve affrontare un’emergenza medica.

Le puntate di domenica 25 febbraio

911 5×08 Difendere in posizione: Bobby e la squadra di soccorritori corrono verso l’ospedale dove un incendio causato da un’esplosione di bombole d’ossigeno sta mettendo a repentaglio la vita dei medici e dei pazienti. E’ a rischio anche la vita del dottor David Hale che proprio in quell’ospedale sta eseguendo un delicato intervento chirurgico. In questo frangente drammatico Michael prende una decisione che gli cambierà la vita.

9-1-1 Lone Star 3×08 Nel remoto caso di un’emergenza: Gwyneth, la madre di T.K, muore in un incidente a New York. Per partecipare al funerale, T.K., sconvolto dal dolore, e suo padre Owen prendono un aereo che durante il volo avrà un incidente e un guasto che mette a repentaglio la vita dei viaggiatori.

Le puntate di domenica 18 febbraio

911 5×07 Storie di fantasmi: Bobby ed i suoi corrono per salvare un uomo che afferma di essere stato sequestrato, ferito e sepolto vivo. Athena e la famiglia temono che Harry sia ancora perseguitato dalle visioni di Jeffrey.

911 Lone Star 3×07: Quando un litigio tra Owen ed un odioso sergente di Polizia diventa virale, le tensioni esistenti tra Polizia e Vigili del Fuoco aumentano, portando Owen a decidere di regolare i conti sul campo di softball.

Le puntate di domenica 11 febbraio

911 5×06 Rissa nel braccio: Bobby e la sua squadra rispondono a una richiesta di soccorso per un incendio scoppiato in una prigione. Una volta entrati in carcere si trovano intrappolati nel pieno di una pericolosa rivolta. Il caso nasconde un risvolto umano drammatico: un padre che vuole donare il suo cuore al figlio malato.

911 Lone Star 3×06 Gli ATX Files: Nel tentativo di creare un rapporto con suo figlio Wyatt, Judd lo porta con sé e Owen in una stravagante missione alla ricerca di alieni, dopo la denuncia di un loro presunto avvistamento. L’indagine prende una piega inaspettata quando vengono ritrovati due cadaveri. Nel frattempo, Tommy si unisce a un gruppo di vedovi per il superamento del lutto. Alcuni eventi misteriosi la portano a credere che Charles stia comunicando dall’aldilà con lei e le gemelle.

Le puntate di domenica 4 febbraio

911 5×05 Stress sociale: la squadra si trova ad affrontare ogni giorno nuove emergenze che mettono a rischio la tenuta emotiva degli operatori: Athena ha una reazione estrema al nuovo comportamento di Harry; Hen ed Eddie, così come Buck e Ravi, iniziano la loro collaborazione con qualche difficoltà; May riceve una drammatica chiamata di emergenza da un’adolescente che vuole suicidarsi.

911 Lone Star 3×05 Assistenza all’infanzia: in cui il primo appuntamento di Owen con una nuova fiamma si rivela un disastro. Nel frattempo, i membri del 126 si occupano di un incendio in una casa dove scoprono che la giovane figlia della coppia di proprietari è scomparsa.

Le puntate di domenica 28 gennaio

911 5×04 Andata e ritorno: la squadra deve intervenire per prestare soccorso ai feriti di un incidente causato da un camion che ha travolto la parata di inizio anno di un liceo.

911 Lone Star 3×04 Spingi: Grace viene sorpresa dalla tempesta di ghiaccio mentre inizia il travaglio e Judd, Owen e Tommy corrono a cercarla.

Le puntate di domenica 21 gennaio

911 5×03 Misure estreme: il blackout continua a causare caos a Los Angeles, e Athena deve salvare la sua famiglia da una tragedia. Nel frattempo, Eddie deve fare una scelta difficile per il suo futuro e Maddie prende una decisione che le cambierà la vita.

911 Lone Star 3×03 Scossa e Disgelo: mentre l’inaspettato fronte di freddo artico e la tempesta di ghiaccio continuano a causare il caos ad Austin, Owen tenta di salvare la vita dei migranti bloccati, la vita di T.K. è in pericolo e Grace si prepara alla nascita del suo bambino.

Le puntate di domenica 14 gennaio

911 5×02 Momenti disperati: prosegue l’ondata di calore accompagnata da un blackout che libera le gabbie dello zoo. Chimney si confida con Hen sullo stato di Maddie dopo il parto. Eddie capisce cosa provoca i suoi attacchi di panico e il peggior incubo di Athena diventa realtà.

911 Lone Star 3×02 Ghiaccio sottile: Mentre l’inaspettato fronte di freddo artico e la tempesta di ghiaccio continuano a causare grandi difficoltà ed emergenze nella città di Austin, Tommy, T.K. e Gillian devono salvare un ragazzino caduto in uno stagno ghiacciato. Judd e Mateo lavorano furiosamente per aiutare Paul intrappolato, e Owen prende misure drastiche per salvare un uomo che è stato accoltellato.

Le puntate di domenica 7 gennaio

911 5×01 Panico: che apre la nuova stagione, i primi soccorritori devono affrontare una serie di gravi emergenze causate da attacchi contro sistemi informatici, tra cui un incidente con un elicottero in un ospedale e un guasto al sistema della torre di controllo del traffico aereo. Nel frattempo, Athena si trova nella condizione di rivivere, a causa del processo in corso, il trauma dell’aggressione subita, mentre Eddie ha un problema di salute e la depressione post partum di Maddie peggiora.

911 Lone Star 3×01: Il grande freddo: Una tremenda tempesta di neve e ghiaccio ha colpito Austin, un evento imprevedibile con temperature polari che rendono difficile anche solo camminare all’aperto e i vigili del fuoco e i paramedici devono far fronte a una serie di emergenze dovute alle temperature glaciali. Owen non avendo chiesto scusa a Billy è stato sospeso e la caserma 126 non esiste più. Tommy, T.K. e Nancy hanno iniziato a lavorare nel privato trovando molte differenze.

I cast

911

• Rob Lowe: Owen Strand
• Gina Torres: Tommy Vega
• Ronen Rubinstein: TK Strand
• Sierra McClain: Grace Ryder
• Jim Parrack: Judd Ryder
• Natacha Karam: Marjan Marwani
• Brian Michael Smith: Paul Strickland
• Rafael L. Silva: Carlos Reyes
• Julian Works: Mateo Chavez
• Brianna Baker: Nancy Gillian

Lone Star

• Rob Lowe: Owen Strand
• Jim Parrack: Judd Ryder
• Ronen Rubinstein: T. K. Strand
• Sierra McClain: Grace Ryder
• Natacha Karam: Marjan Marwani
• Brian Michael Smith: Paul Strickland
• Rafael L. Silva: Carlos Reyes
• Julian Works: Mateo Chavez
• Gina Torres: Tommy Vega
• Brianna Baker: Nancy Gillian

Dove in streaming

911 e 911 Lone Star sono in live streaming su Raiplay (dove le puntate resteranno in streaming nei 7 giorni successivi) e le stagioni precedenti sono su Disney+; la quinta stagione di 911 e la terza di Lone Star sono già disponibili in streaming.